EL PUNTO Z

EL TUERTO Y LOS CIEGOS

letra y música: CHARLY GARCIA

intérpretes originales: SUI GENERIS

Desnuda de frío y hermosa como ayer
Tan exacta como dos y dos son tres
Ella llegó a mí, apenas la pude ver
Aprendí a disimular mi estupidez

Bienvenida Cassandra
Bienvenida el sol y mi niñez
Sigue y sigue bailando alrededor
Aunque siempre seamos pocos los que
Aun te podamos ver

Les contaste un cuento sabiéndolo contar
Y creyeron que tu alma andaba mal
La mediocridad para algunos es normal
La locura es poder ver más allá

Baila y baila, Cassandra
Digo bien, bien, bien la pude ver
No hablo yo de fantasmas ni de Dios
Solo te cuento las cosas que
Se te suelen perder

ilustración: KAY SAGE

foto: CASILDA D. MENTE

(versión revisada de un texto que ahora mismo no recuerdo dónde lo hice público)

Suelo recordar los sueños, suelo enlazarlos con otros ya soñados:

con Malicias de Beardsley que nacieron con Carroll como niñas atentas a mundos que se ocultan del mundo entre cuatro palabras (= un cuento);

con instantes extensos de intensidad difusa, de intensidad confusamente inconfundible como son las infancias, como son las estancias en parajes cerrados a lenguajes adultos ateridos de años que jamás se han vivido pues jamás se soñaron;

con visiones de hierro mohoso entre las brumas de bosques transitados por locos mendicantes persiguiendo quimeras tan ciertas como el Tiempo (o más, por anteriores);

con extremos del plano en que nos viven, con finales de la tierra ignorada por tan sólo existir en la vigilia cuando apenas se sabe lo que somos, cuando llega a olvidarse Lo Sagrado;

con mujeres que aguardan emboscadas en cuadros de Rossetti, de Holman, de Burne-Jones, de Millais, despertando conciencias embotadas, insomnes, indemnes al asalto de fuerzas invisibles para los que no cierran los ojos a las cosas;

y con… (también sueño con…).

Suelo recordar los sueños, suelo enlazarlos con otros ya soñados.

VERT VERT VERT

(letra y música: VERONIQUE SANSON)

(intérprete original: VERONIQUE SANSON)

La pluie coulait sur la fenêtre

Le ciel n’était pas clair

Mais le jardin était vert vert vert

Et devant moi celui que j’aime

Mais tout est trop calme

Pas de bruit infernal

Jamais de son original

Sauf celui de mon coeur

Quand il bat en mineur

Le vent de septentrion est là

Je reste à la maison

Pour écouter crépiter le feu

Le tam tam du vent

Est déjà loin

Et tout est si calme

Pas de bruit infernal

Jamais de son original

Sauf celui de mon coeur

Quand il bat en mineur

La pluie coulait sur la fenêtre

Le ciel n’était pas clair

Mais le jardin était vert vert vert

Et devant moi celui que j’aime

Mais tout est trop calme

foto: CASILDA D. MENTE