14/07/2008

LAS CANCIONES DE MI VIDA (18)



MONOTONIA


(letra y música: ALFONSO GONZALEZ)

(intérpretes originales: LOS ANGELES)

 

Un día más que pasa,
un día sin mañana
y todo sigue siempre igual.

Me asomo a mi ventana
tal vez con la esperanza
de que algo nuevo pasará.
 
Paseo por las calles,
siempre las mismas caras,
igual que siempre todos van.

Sonríen falsamente
y sé que tras su risa
hay sólo envidia y maldad.
 
Algo sé
que tiene que
pasar aquí
pero no sé
qué sera
aunque espero que sea nuevo.

Un día más que pasa,
un día sin mañana.

Un día más que pasa
con su monotonía...
 




















Posted by EL ZURDO at 01:00:51 | Permanent Link | Comments (4) |

20/05/2008

LAS CANCIONES DE MI VIDA (17)



FIVE YEARS




letra y música: DAVID BOWIE

intérprete original: DAVID BOWIE



Pushing thru the market square, so many mothers sighing
News had just come over, we had five years left to cry in
News guy wept and told us, earth was really dying
Cried so much his face was wet, then I knew he was not lying
I heard telephones, opera house, favourite melodies
I saw boys, toys electric irons and t.v.s
My brain hurt like a warehouse, it had no room to spare
I had to cram so many things to store everything in there
And all the fat-skinny people, and all the tall-short people
And all the nobody people, and all the somebody people
I never thought Id need so many people

A girl my age went off her head, hit some tiny children
If the black hadnt a-pulled her off, I think she would have killed them
A soldier with a broken arm, fixed his stare to the wheels of a cadillac
A cop knelt and kissed the feet of a priest, and a queer threw up at the sight of that

I think I saw you in an ice-cream parlour, drinking milk shakes cold and long
Smiling and waving and looking so fine, dont think
You knew you were in this song
And it was cold and it rained so I felt like an actor
And I thought of ma and I wanted to get back there
Your face, your race, the way that you talk
I kiss you, youre beautiful, I want you to walk

Weve got five years, stuck on my eyes
Five years, what a surprise
Weve got five years, my brain hurts a lot
Five years, thats all weve got
Weve got five years, what a surprise
Five years, stuck on my eyes
Weve got five years, my brain hurts a lot
Five years, thats all weve got
Weve got five years, stuck on my eyes
Five years, what a surprise
Weve got five years, my brain hurts a lot
Five years, thats all weve got
Weve got five years, what a surprise
Weve got five years, stuck on my eyes
Weve got five years, my brain hurts a lot
Five years, thats all weve got
Five years
Five years
Five years
Five years





Posted by EL ZURDO at 14:06:03 | Permanent Link | Comments (0) |

17/03/2008

LAS CANCIONES DE MI VIDA (16)


EMMIE



letra y música: LAURA NYRO

intérprete original: LAURA NYRO



Oo la, la, la, oo la, la, la, la.
Emily and her love to be, carved in a heart on a berry tree.
But it's only a little farewell love spell, time to design a woman.
Touch me, oh wake me, Emily you ornament the earth for me.

Emily, you're the natural snow, the unstudied sea, you're a cameo.
And I swear you were born a weavers lover, born for the loom's desire.
Move me, oh sway me. Emily, the ornament, the earth for me.

Emmie, your Momma's been calling you.
Who stole Mama's heart and cuddled in her garden?
Darling Emmie, la, la, la, oo la, la la.
You're my friend and I loved you, Emily, Emily, Emily, Emily.

She got the way to move me, Emmie. She got the way to move me, yeah.
She got the way to move me, Emmie. She got the way to move me, get up and move me...





Posted by EL ZURDO at 02:04:38 | Permanent Link | Comments (0) |

28/02/2008

LAS CANCIONES DE MI VIDA (15)



EL TUERTO Y LOS CIEGOS




letra y música: CHARLY GARCIA

intérpretes originales: SUI GENERIS



Desnuda de frío y hermosa como ayer
Tan exacta como dos y dos son tres
Ella llegó a mí, apenas la pude ver
Aprendí a disimular mi estupidez

Bienvenida Cassandra
Bienvenida el sol y mi niñez
Sigue y sigue bailando alrededor
Aunque siempre seamos pocos los que
Aun te podamos ver

Les contaste un cuento sabiéndolo contar
Y creyeron que tu alma andaba mal
La mediocridad para algunos es normal
La locura es poder ver más allá

Baila y baila, Cassandra
Digo bien, bien, bien la pude ver
No hablo yo de fantasmas ni de Dios
Solo te cuento las cosas que
Se te suelen perder





ilustración: KAY SAGE


Posted by EL ZURDO at 01:08:22 | Permanent Link | Comments (0) |

03/02/2008

LAS CANCIONES DE MI VIDA (14)



VERT VERT VERT




(letra y música: VERONIQUE SANSON)

(intérprete original: VERONIQUE SANSON)



La pluie coulait sur la fenêtre
Le ciel n'était pas clair
Mais le jardin était vert vert vert
Et devant moi celui que j'aime

Mais tout est trop calme
Pas de bruit infernal
Jamais de son original
Sauf celui de mon coeur
Quand il bat en mineur

Le vent de septentrion est là
Je reste à la maison
Pour écouter crépiter le feu
Le tam tam du vent
Est déjà loin

Et tout est si calme
Pas de bruit infernal
Jamais de son original
Sauf celui de mon coeur
Quand il bat en mineur

La pluie coulait sur la fenêtre
Le ciel n'était pas clair
Mais le jardin était vert vert vert
Et devant moi celui que j'aime
Mais tout est trop calme







foto: CASILDA D. MENTE

Posted by EL ZURDO at 17:09:33 | Permanent Link | Comments (0) |

16/01/2008

LAS CANCIONES DE MI VIDA (13)




Mi Gata Luna




(letra y música: Cecilia)

(intérprete original: Cecilia)




Tenía una gata de nombre Luna,

Era de plumas de ruiseñor

Sus ojos eran de vidrio verde,

Su hocico negro de cartón.



Murió mi gata de angora blanca,

Murió mi trozo de ilusión

Y entre cuatro la llevamos

Envuelta en paño de algodón.



Cavé un hoyo detrás de un chopo,

Con mi cuchara y mi tenedor,

La he cubierto de arena fina,

Y un crisantemo en flor.



La he rezado un padrenuestro,

Y he llorado mi último adiós

Qué sola muere mi gata Luna

Qué sola y triste vivo yo.







Posted by EL ZURDO at 02:50:49 | Permanent Link | Comments (0) |

01/12/2007

LAS CANCIONES DEL DOCTOR MOREAU


TUCAN

(letra: Javier Corcobado - música: Esclarecidos)

(intérpretes originales: ESCLARECIDOS)

 

Solo cuando te acabas de despertar
tienes al Tucán de espaldas a ti.
El Tucán habla conmigo cuando te has de levantar,
pero ya te empieza a mirar.

Su gran pico esconde las palabras que has soñado,
las que tú imaginaste nada mas acostar,
por eso, cuando tu silencio me intriga,
yo le pregunto al Tucán.

Y él me lo explica todo,
pero dame un beso largo,
por que quiero saber también
lo que sueña mi Tucán.





Posted by EL ZURDO at 01:09:09 | Permanent Link | Comments (0) |

28/10/2007

LAS CANCIONES DE MI VIDA (11)




ANA, EL OTOÑO




(letra y música: Fernando Luna)

(intérpretes originales: ROMANTICA BANDA LOCAL)



Ana, el otoño

llegó tras irte tú.

Lo recibimos solamente

la ventana, el canario y yo.

Allí estaba mi impermeable

pero tus sandalias no.



Ni el amor de hojas marrones...



Llueven hojas y los geranios

se ponen el chaquetón.

Son las tardes grises

y el sol es medio marrón.

Fuisteis mi otra vida

tu amor, el Otoño y tú.



Te fuiste tú, quedó la Luna.

Te fuiste tú, Luna de Otoño.







ilustración: Isabel Quintanilla

Posted by EL ZURDO at 16:42:30 | Permanent Link | Comments (0) |

27/09/2007

LAS CANCIONES DE MI VIDA (10)

 

NO DOTTORE

 

(letra: Mogol - música: Battisti)

(intérprete oríginal: LUCIO BATTISTI)



No dottore,

per favore,

non è urgente,

non è niente.

Per un attimo la mente

mi si è accesa

e qualcosa si bruciò.Il mio nome?

Il cognome?

L'indirizzo?

Dica il prezzo.

Stia tranquillo non son pazzo.

Questa cosa

è ormai chiusa

e ripetersi non può. Oh no! No dottore,

no dottore!

Quel che dice non mi piace

L'ho lasciata che dormiva

respirava

era viva come me!Posso chiamare un taxi

è tardi e devo tornare a casa mia.

È già sera

e quando è sera

lei mi vuole accanto a sé. È un'abitudine la nostra

quasi una malattia.. Stare insieme,

sempre insieme

sa com'è? No dottore!

Non è vero!

Son rinchiuso?

Io rinchiuso?

Ma è un abuso!

Lei è un pazzo!

Lei è un pazzo,

un pazzo è! No dottore

no dottore

no dottore

no dottore

no dottore

no dottore

no dottore, no, no, no..No dottore, per favore!

No dottore,

no dottore,

no dottore, per favore

no dottore, per favore

no dottore, per favore

no dottore, no, no, no... Posso chiamare un taxi

è tardi e devo tornare a casa mia.

È già sera

e quando è sera

lei mi vuole accanto a sé. È un'abitudine la nostra

quasi una malattia.. Stare insieme,

sempre insieme

sa com'è?
Posted by EL ZURDO at 01:37:10 | Permanent Link | Comments (0) |

03/09/2007

LAS CANCIONES DE MI VIDA (9)

 

RIDERS ON THE STORM

 

(letra y música: THE DOORS)

(intérpretes originales: THE DOORS)

 

 

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out alone
Riders on the storm

There's a killer on the road
His brain is squirmin' like a toad
Take a long holiday
Let your children play
If ya give this man a ride
Sweet memory will die
Killer on the road, yeah

Girl ya gotta love your man
Girl ya gotta love your man
Take him by the hand
Make him understand
The world on you depends
Our life will never end
Gotta love your man, yeah

Wow!

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out alone
Riders on the storm


 

Posted by EL ZURDO at 01:03:52 | Permanent Link | Comments (0) |
1 2